Pular para o conteúdo
sanchesxp
← Lore
#08

Deadman Danny

no jogo em PT-BR: Danny Defunto
Deadman Danny

"Senhoras e senhores, vou lhes contar um segredo chocante: nas Indústrias Fairfax, não sabemos nada sobre segurança. Agora, deixe-me contar algo ainda mais chocante... isso é algo bom!

Durante o meu tempo aqui, já fui baleado, esfaqueado, empalado, defenestrado, explodido, atomizado e decapitado não uma vez, nem duas, nem três, mas ques vezes. É isso mesmo, a minha cabeça foi cortada tantas vezes que tive que inventar uma palavra para quantificar.

Mas eu me submeto a um inferno figurativo e, às vezes, literal, porque não basta PENSAR em como as coisas podem dar errado, precisamos SABER como podem dar errado.

Agora, a demonstração que estão prestes a presenciar é extremamente perigosa. Então, acomodem-se. Coloquem os seus óculos de segurança. E testemunhem o milagre do voo, cortesia das Indústrias Fairfax e da Quimera Versão 1."

A transcrição do discurso de abertura de Danny na Exposição de Tecnologia Militar foi fornecida pelas Indústrias Fairfax

Texto: história oficial do herói no jogo (tradução PT-BR da Valve). Ver habilidades e builds do Deadman Danny →

Fora da HQ

Não oficial

Nada disso está na história oficial do Deadman Danny. São coisas que os personagens dizem durante as partidas — nas conversas entre heróis, ao matar alguém, nas falas dos Patronos — e que completam a história. Tradução nossa.

  • Ele vê o dono da Fairfax, Maximilian, como uma figura de pai.

    “Só tem lugar pra uma figura paterna na minha vida, e o nome dele é Maximilian Fairfax!”

    — Deadman Danny, ao matar o Solomon

  • Ele apresentou o veneno que matou 31 ratos do Rat King, que jurou vingança.

    “Rat King: "31 do meu povo morreram gritando graças a você." — Danny: "Graças à ciência. Eu não criei o Vermicida, só apresentei."”

    — Rat King e Danny, conversa entre eles

  • O Seven avisa que a Fairfax vai descartá-lo quando ele deixar de ser útil.

    “Ele vai te jogar fora no segundo em que você virar um incômodo — ou pior: ousar ter ideias próprias.”

    — Seven, conversa com o Danny

  • A Nurse Harrow acha que dá pra exorcizar o Danny do corpo dele.

    “Harrow: "Aposto que eu conseguiria te exorcizar dessa carcaça." — Danny: "Por favor, não."”

    — Nurse Harrow e Danny, conversa entre eles

Fonte: falas do jogo transcritas pela comunidade em deadlock.wiki ↗. Passe o mouse num balão para ver a fala original em inglês.

Deadman Danny no resto da história

Linha do tempo completa →