Pular para o conteúdo
sanchesxp
← Lore
#35

The Doorman

no jogo em PT-BR: Porteiro
The Doorman

Ele é polido. Ele é educado. Mas o humilde porteiro do Hotel Baronesa é mais do que aparenta.

Embora planejasse experimentar a vida no plano terrestre por apenas algumas semanas, o Porteiro rapidamente descobriu que a indústria de serviços de Nova Iorque era uma ótima forma de observar as estranhas exigências que apetecem aos humanos.

Texto: história oficial do herói no jogo (tradução PT-BR da Valve). Ver habilidades e builds do The Doorman →

Fora da HQ

Não oficial

Nada disso está na história oficial do The Doorman. São coisas que os personagens dizem durante as partidas — nas conversas entre heróis, ao matar alguém, nas falas dos Patronos — e que completam a história. Tradução nossa.

  • Ele seria um deus jovem e cósmico.

    “Claro que deixaram pra mim matar o ser cósmico.”

    — Mina, ao matar o Doorman

  • Ele chama os Patronos de "velhos amigos".

    “Que empolgante ver a City Mother e o Amber King de novo!”

    — The Doorman, antes da partida

  • Os Patronos o conhecem e dizem que ele está voltando ao seu lugar.

    “Você largou seus disfarces para andar entre os humanos, mas agora retoma o seu lugar de direito!”

    — Arquimãe, início da partida

  • Ele insinua que ele mesmo é um Patrono.

    “Vocês não entendem? Eu sou o Patrono que vocês deviam ter medo de irritar!”

    — The Doorman, em sequência de abates

  • Ele deveria ser imparcial no ritual.

    “O que aconteceu com a imparcialidade, Doorman?”

    — Solomon, ao matar o Doorman

  • Ele já conhecia o Drifter — que não lembra dele.

    “Sempre um prazer revê-lo, Drifter.”

    — The Doorman, ao matar o Drifter

Fonte: falas do jogo transcritas pela comunidade em deadlock.wiki ↗. Passe o mouse num balão para ver a fala original em inglês.

The Doorman no resto da história

Linha do tempo completa →